Diccionari anglès-català: «el despatx oval»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «el despatx oval»

català → anglès

el Despatx Oval m 

  1. the Oval Office
Exemples d’ús (fonts externes)
They call it the Oval Office. Li diuen el Despatx Oval.
Font: TedTalks
Winning their approval is key to reaching the Oval Office. Guanyar-se el seu beneplàcit és clau per assolir el Despatx Oval.
Font: AINA
If Rajoy has to keep waiting to visit the Oval Office, Smith could at least explain to him what he is like. Si Rajoy ha de continuar esperant per visitar el Despatx Oval, Smith podria almenys explicar-li com és.
Font: AINA
Relations with the Asian giant represent the first diplomatic stumbling block for the US president-elect, even before he occupied the Oval Office. Les relacions amb el gegant asiàtic suposen la primera ensopegada diplomàtica del president electe dels EUA, fins i tot abans que ocupi el Despatx Oval.
Font: AINA
These resources are the source of strength of Israel, in addition to the unlimited US support it receives when a president like Donald Trump is in office. En aquests recursos resideix la força d’Israel, a més del suport incondicional dels Estats Units quan un president com Donald Trump està en el despatx oval.
Font: HPLT
According to analysts, this first tour comes at a very delicate moment for Trump, with doubts about his preparation and ability to occupy the Oval Office. Segons analistes, aquesta primera gira arriba en un moment molt delicat per a Trump, amb dubtes sobre la seva preparació i capacitat per ocupar el Despatx Oval.
Font: AINA
The West Wing of the White House is the location of the President’s Oval Office and the offices of most of his senior staff. L’ala oest de la Casa Blanca és la part de l’edifici on s’ubiquen el Despatx Oval i les oficines dels col·laboradors més estrets del president dels Estats Units.
Font: NLLB
Critics say corporate and foreign donations made to her family’s foundation present potential conflicts of interest for Hillary Clinton as she seeks the Oval Office. Els crítics diuen que les donacions corporatives i estrangeres fetes a la fundació de la família presenten potencials conflictes d’interessos per a Hillary Clinton mentre busca el Despatx Oval.
Font: AINA
US President Barack Obama, immersed in his race to keep the Oval Office ahead of November 6, will launch an economic pulse on China on Monday. El president nord-americà Barack Obama, immers en la seva carrera per mantenir el Despatx Oval amb vista al 6 de novembre, llançarà aquest dilluns un pols econòmic a la Xina.
Font: AINA
On the one hand, the naïf American, who likes paintings dogs and bucolic scenes, given that he had already offered proof of his taste by decorating the oval office with American landscapes. D’una banda, el naïf americà, a qui li agrada pintar gossets i escenes bucòliques, que ja va oferir una prova del seu gust en decorar el despatx oval amb escenes paisatgistes americanes.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0